# DOSSIER ACADÉMICO Y PROPUESTA TÉCNICA INSTITUCIONAL ## CAPACITACIÓN ESPECIALIZADA: "INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA LA JUSTICIA: HERRAMIENTAS PRÁCTICAS PARA JUECES Y FUNCIONARIOS JUDICIALES" **ORGANIZADORES:** - **Consejo de la Magistratura del Estado Plurinacional de Bolivia** - **Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM)** - **Convocatoria e Invitación:** Ph. D. Manuel Batista Espinoza — Decano del Consejo de la Magistratura --- ### 1. DATOS GENERALES DEL EVENTO ACADÉMICO - **Denominación Oficial:** Inteligencia Artificial para la Justicia: Herramientas prácticas para jueces y funcionarios judiciales. - **Subtítulo Operativo:** *De la búsqueda de información a la elaboración de documentos, análisis y gestión eficiente del trabajo judicial.* - **Población Objetivo:** Vocales, Jueces Ordinarios y Agroambientales, Secretarios de Sala y Juzgado, Auxiliares de Juzgado, Oficiales de Diligencias, Asesores Legales Universitarios y Funcionarios del Órgano Judicial de Bolivia. - **Carga Horaria:** 2 horas académicas reloj (120 minutos efectivos). - **Modalidad:** Virtual sincrónica (vía Zoom / Teams / Plataforma Institucional UAGRM y Consejo). - **Carácter:** Capacitación Oficial Gratuita con Certificación Institucional conjunta. - **Enlace de Registro y Preselección:** Formulario Oficial UAGRM/Consejo (`https://forms.gle/mZLpVgzxPPdhvf8P7`). --- ### 2. FUNDAMENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN El Órgano Judicial de Bolivia enfrenta desafíos estructurales asociados a la sobrecarga procesal, el volumen documental de expedientes y los plazos perentorios que exige la administración de justicia moderna. De acuerdo con la **Constitución Política del Estado (Art. 178 y 180)** y la **Ley N° 025 del Órgano Judicial**, la justicia se sustenta en los principios de celeridad, eficacia, eficiencia, accesibilidad y probidad. La irrupción de la **Inteligencia Artificial Generativa (IAG)** y los Modelos de Lenguaje Masivo (LLMs) representa la mayor oportunidad tecnológica de la década para coadyuvar en la descongestión de los despachos judiciales. Lejos de reemplazar el discernimiento prudencial y soberano del juzgador, la IA actúa como un **asistente cognitivo de alta precisión** capaz de automatizar tareas operativas de lectura, extracción de cronologías fácticas, detección de contradicciones argumentativas y redacción de borradores de providencias y autos interlocutorios. Asimismo, la vinculación interinstitucional con la **Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM)** permite articular la experiencia del **Departamento de Organización y Sistemas (OyS)**, unidad técnica rectora en el diseño de manuales de procesos, procedimientos y sistematización de normativa interna (Estatuto Orgánico, Reglamentos Específicos SAFCO y Resoluciones del ICU/Rectorales) en concordancia con la normativa externa del Estado. Esta articulación demuestra a los operadores de justicia cómo aplicar la IA sobre repositorios normativos cerrados sin incurrir en alucinaciones ni comprometer la validez jurídica. --- ### 3. OBJETIVOS DE LA CAPACITACIÓN #### 3.1 Objetivo General Capacitar a jueces, secretarios, auxiliares y operadores del ámbito legal en el uso ético, seguro y práctico de herramientas de Inteligencia Artificial gratuitas, optimizando el análisis de expedientes, la investigación jurídica y la estructuración de resoluciones, con apego a los principios de confidencialidad, no delegación jurisdiccional y concordancia con el sistema normativo interno (OyS) y externo. #### 3.2 Objetivos Específicos 1. Comprender con claridad qué es la IA generativa, diferenciando capacidades reales de mitos tecnológicos en la labor jurisdiccional. 2. Dominar el uso de herramientas 100% gratuitas accesibles en Bolivia (Google NotebookLM, ChatGPT, Microsoft Copilot, Claude) para tareas de oficina judicial. 3. Implementar técnicas de **Prompt Engineering Jurídico** estructurado (*Rol + Contexto + Tarea + Restricciones + Formato*). 4. Aprender a procesar expedientes judiciales complejos: extracción de cronología procesal, matriz de hechos controvertidos, identificación de pretensiones y excepciones previas. 5. Emplear **Google NotebookLM** para cargar y consultar de forma segura el compendio normativo de **Organización y Sistemas (OyS)** de la universidad y leyes nacionales, garantizando citación exacta y cero alucinación. 6. Aplicar protocolos rigurosos de **anonimización y reserva procesal** para proteger datos personales y secretos judiciales conforme a la normativa vigente. 7. Resolver un caso práctico simulado en vivo demostrando la reducción de tiempos de trabajo en un 70%. --- ### 4. COMPETENCIAS A DESARROLLAR | Dimensión | Competencia Concreta a Adquirir | | :--- | :--- | | **Saber (Cognitiva)** | Identifica la naturaleza de los LLMs, comprende el fenómeno de las alucinaciones probabilísticas y conoce el marco de validez procesal asistida por IA. | | **Saber Hacer (Procedimental)** | Formula instrucciones (prompts) jurídicos de alta precisión; anonimiza piezas procesales; estructura cronologías de hechos; redacta providencias y autos interlocutorios con IA; alimenta repositorios documentales en NotebookLM. | | **Saber Ser (Ética y Deontológica)** | Asume la responsabilidad indelegable de la función judicial; protege la privacidad de las partes procesales; valida con rigor cada cita jurisprudencial y legal antes de incorporarla al expediente. | --- ### 5. PLAN DE CONTENIDOS (ESTRUCTURA OFICIAL DE 2 HORAS) Alineado íntegramente al programa oficial difundido por el Decanato del Consejo de la Magistratura: ``` +-----------+-----------------------------------------------+----------------------------------------------------------+ | TIEMPO | TEMA | QUÉ APRENDERÁN | +-----------+-----------------------------------------------+----------------------------------------------------------+ | 10 min | 1. La IA llegó a la Justicia | Qué es IA generativa y qué puede / no puede hacer. | | 20 min | 2. ChatGPT y otras herramientas de IA | Cómo utilizarlas correctamente (gratuitas). | | 25 min | 3. IA para documentos jurídicos | Resumir, estructurar, corregir y mejorar documentos. | | 20 min | 4. IA para análisis de expedientes | Extraer hechos, fechas, partes, argumentos y pretensión. | | 15 min | 5. Investigación jurídica con IA (y Sist. OyS)| Cómo buscar y organizar información normativa sin error. | | 15 min | 6. Prompt jurídico profesional | Cómo darle instrucciones profesionales estructuradas. | | 10 min | 7. Errores, riesgos y confidencialidad | Alucinaciones, información falsa y protección de datos. | | 5 min | 8. Demostración práctica final en vivo | Resolver un caso práctico en vivo en 300 segundos. | +-----------+-----------------------------------------------+----------------------------------------------------------+ | 120 min | TOTAL TIEMPO LECTIVO EFECTIVO | TALLER PRÁCTICO APLICADO (2 HORAS) | +-----------+-----------------------------------------------+----------------------------------------------------------+ ``` --- ### 6. METODOLOGÍA DIDÁCTICA - **Enfoque:** *Learning by Doing* (Aprender haciendo) con orientación a resultados inmediatos en el despacho. - **Demostraciones en Tiempo Real:** El facilitador proyectará en vivo su pantalla ejecutando las herramientas sobre casos reales simulados (anonimizados). - **Interacción Dinámica:** Se proveerá a los participantes un repositorio digital donde podrán copiar directamente los prompts para aplicarlos en sus computadoras de forma instantánea. - **Cero Costo Adicional:** No se requiere ninguna suscripción de pago; todas las dinámicas se realizan sobre versiones gratuitas de acceso público. --- ### 7. REQUISITOS TÉCNICOS Y LOGÍSTICA 1. **Para el Participante:** - Computadora de escritorio o laptop con conexión a internet y navegador web actualizado (Google Chrome, Edge, Brave o Firefox). - Cuenta gratuita de Google (Gmail) para acceder a Google NotebookLM. - Cuenta gratuita en OpenAI (ChatGPT) o Microsoft Copilot. 2. **Para la Organización:** - Sala virtual con capacidad para los inscritos en el formulario. - Grabación de la sesión para retransmisión y consulta asincrónica de secretarios y auxiliares. - Control de asistencia digital sincronizado con el formulario de inscripción (`62371501`). --- ### 8. EVALUACIÓN Y CERTIFICACIÓN - **Criterio de Asistencia:** Registro de permanencia mínima del 85% de la sesión virtual. - **Entregable Práctico:** Al finalizar el taller, cada participante completará un breve formulario de validación práctica aplicando un prompt de resumen o análisis normativo sobre un caso modelo. - **Certificación:** Certificado de Aprobación emitido conjuntamente por el **Consejo de la Magistratura** y la **Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM)** con firma digital y código de verificación QR. --- ### 9. FIRMAS DE APROBACIÓN INSTITUCIONAL \ \ ____________________________________________ **Ph. D. Manuel Batista Espinoza** DECANO Consejo de la Magistratura del Estado Plurinacional de Bolivia \ \ ____________________________________________ **Autoridad Académica / Representante OyS** Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM)