Unite al grupo de WhatsApp Taller IA
Ahí compartimos los materiales, los prompts, las novedades y los próximos talleres. Entrá con el botón o escaneá el código con la cámara de WhatsApp.
Unirme al grupo de WhatsApp →
Contenido del Curso (120 min)
8 bloques diseñados para el aprovechamiento intensivo de jueces, secretarios y funcionarios.
1. La IA llegó a la Justicia
IA generativa y LLMs. La potestad jurisdiccional del art. 178 CPE es personalísima e indelegable.
2. Ecosistema de Herramientas Gratuitas
Google NotebookLM, ChatGPT, Copilot y Claude sin gastar un solo boliviano.
3. IA para Documentos Jurídicos
Resoluciones con estándar de motivación constitucional (jurisprudencia del TCP verificada).
4. Análisis de Expedientes
Cronologías procesales, excepciones y verificación de plazos perentorios.
5. Investigación Jurídica con IA
Cómo buscar y organizar información sin confiar ciegamente en la IA: normativa nacional, y de yapa, cómo cruzarla con un reglamento interno.
6. Prompt Jurídico Profesional
Dominio de la fórmula R-C-T-R-F (Rol + Contexto + Tarea + Restricciones + Formato) para fallos precisos sin errores.
7. Errores, Riesgos y Ética
Alucinaciones, verificación y protocolo de reserva conforme a la Ley 025.
8. Demostración Práctica Final en Vivo
Resolución integral de un caso judicial real simulado en 300 segundos: desde la ingesta del expediente hasta la emisión del Auto Interlocutorio.
Probar en el Simulador ↑El problema: la IA inventa jurisprudencia
No es una advertencia teórica. Es lo que pasa cuando se le pide derecho boliviano a un modelo entrenado con internet.
Una cita que no existe
Una abogada litigante le pidió a un modelo abierto que contestara una demanda citando jurisprudencia. El modelo respondió con una sentencia constitucional concreta — con número y año — negando la viabilidad de su argumento.
Buscó esa jurisprudencia y no existía. Lo único parecido era una sentencia de materia civil, de un caso completamente distinto.
Por qué pasa: el modelo se entrenó con normativa de todo el mundo. Cuando le falta el dato boliviano, completa el patrón con algo que parece una cita boliviana. No miente a propósito: rellena.
El artículo literal, o "NO CONSTA"
El mismo pedido, contra un cuaderno que solo contiene textos oficiales, devuelve el artículo transcrito con su número — o responde que no está.
Este mismo sitio pasó por ahí. Una versión anterior citaba una sentencia constitucional que no se pudo verificar contra fuente oficial. Se retiró. Queda escrito acá porque es exactamente el error que enseñamos a evitar.
La regla del taller: si no podés abrir la fuente y leer el artículo, no lo cites. Ni vos, ni el modelo.
⚖️ Y hay una razón procesal, no solo de prolijidad
Toda resolución que no esté debidamente fundamentada y motivada puede ser anulada. El antecedente tiene que alcanzar para que la sala, en apelación, entienda qué se pidió y por qué se resolvió así. Una cita inventada no es solo un error de forma: es una nulidad esperando a que alguien la note.
Herramientas 100% Gratuitas
Soluciones operativas disponibles en Bolivia sin presupuesto de suscripción.
Google NotebookLM
Cuaderno Cerrado con Citación de FuentesCarga expedientes en PDF, el Estatuto de la UAGRM, reglamentos del Sistema OyS y códigos procesales. Responde con citas al párrafo exacto. CERO alucinaciones.
- ✓Hasta 50 documentos PDF por cuaderno judicial
- ✓Citas textuales con número de página y párrafo exacto
- ✓Garantía de privacidad: no comparte datos en cuentas institucionales
ChatGPT (GPT-4o)
Redacción Forense y SíntesisEstructura autos interlocutorios, redacta decretos de trámite y simplifica textos jurídicos.
- ✓Depuración de estilo forense y claridad
- ✓Formateo a tablas procesales comparativas
- ✓Versión GPT-4o mini gratuita e ilimitada
Microsoft Copilot
Búsqueda Web y Gaceta OficialConectado a Bing. Rastreo de leyes vigentes, decretos supremos y autos supremos con enlaces directos.
- ✓Jurisprudencia actualizada en tiempo real
- ✓Búsqueda directa en Gaceta Oficial de Bolivia
- ✓Motor GPT-4 integrado sin suscripción
Perplexity
Búsqueda con fuentes citadasResponde citando de dónde sacó cada cosa, con el enlace al lado. Para rastrear una norma o una noticia jurídica y poder abrir la fuente.
- ✓Cada afirmación con su enlace, verificable en el momento
- ✓Útil para rastrear normativa publicada en la web
- ✓Uso gratuito con límite diario
Claude (Anthropic)
Razonamiento y LógicaLectura de memoriales densos y detección de incoherencias lógicas entre las partes.
- ✓Análisis profundo de sentencias voluminosas
- ✓Tono solemne y pulcro de redacción judicial
- ✓Acceso gratuito diario disponible en Bolivia
Banco Maestro de Prompts Jurídicos
Fórmulas profesionales listas para copiar, personalizar y pegar en su herramienta de IA.
Cinco partes, y siempre las mismas
Un prompt no es una pregunta: es una instrucción. Si le falta alguna de estas cinco partes, el modelo la completa por su cuenta — y ahí es donde inventa.
-
1
Rol — quién tiene que ser. «Actuá como secretario de juzgado del Órgano Judicial de Bolivia.» Sin rol responde como un buscador. Con rol, usa el lenguaje del oficio. Y los prompts de resoluciones van con rol de juez, porque nadie más dicta resoluciones.
-
2
Contexto — de qué estamos hablando. «Tengo un expediente con múltiples actuaciones y necesito verificar si las partes cumplieron los plazos.» Lo que no le digas, se lo imagina.
-
3
Tarea — qué tiene que hacer, un verbo concreto. «Leé el texto y armá la cronología de actuaciones.» «Analizá esto» no es una tarea. «Listá», «compará», «calculá» sí.
-
4
Restricciones — qué tiene prohibido. «Registrá únicamente los actos mencionados explícitamente en el texto. Si un dato no está, escribí NO CONSTA. No cites jurisprudencia.» Esta es la parte que evita las alucinaciones. Es la que más se olvida y la única que de verdad importa.
-
5
Formato — cómo tiene que entregarlo. «Tabla con columnas: fecha, actuación, foja, plazo, observación.» Si no lo pedís, te devuelve tres párrafos que hay que volver a leer.
Los 16 prompts de abajo están armados con esta fórmula. Copiá uno, cambiale el contexto y ya tenés el tuyo.
Cronología Procesal y Control de Preclusión
Tabla cronológica con cómputo de días hábiles, detectando memoriales fuera de plazo.
Rol: Actúa como Secretario de Juzgado del Órgano Judicial de Bolivia, responsable del control de plazos y experto en cómputo de plazos procesales bajo la Ley N° 439 (Código Procesal Civil).
Contexto: Tengo un expediente con múltiples actuaciones y necesito verificar si las partes han cumplido los plazos perentorios o si operó la preclusión procesal.
Tarea: Lee el resumen procesal adjunto entre triples comillas y genera una tabla cronológica estricta con todas las actuaciones.
Restricciones:
- Registra únicamente los actos explícitamente mencionados en el texto.
- Calcula el plazo en días hábiles (lunes a viernes, sin contar feriados nacionales) entre la fecha de notificación y la fecha de contestación o presentación del memorial.
- Si detectas una presentación extemporánea, resáltala con la palabra "EXTEMPORÁNEO" en mayúsculas y fundamenta el cómputo.
Formato: Tabla Markdown con las columnas: | N° | Fecha del Acto | Foja | Acto Procesal / Memorial | Fecha de Notificación | Fecha de Presentación | Cómputo Días Hábiles | Estado del Plazo |
"""
[PEGA AQUÍ EL RESUMEN O EXTRACTO DEL EXPEDIENTE ANONIMIZADO]
"""
Auto Interlocutorio de Excepciones
Proyecto completo y fundamentado de Auto Interlocutorio con motivación constitucional.
Rol: Actúa como Juez Público Civil y Comercial del Estado Plurinacional de Bolivia.
Contexto: Corresponde resolver la excepción previa de [prescripción / impersonería / litispendencia] deducida por la parte demandada dentro del proceso N° [RESERVADO].
Tarea: Redacta un proyecto completo de Auto Interlocutorio debidamente motivado.
Restricciones:
- Cumple con los estándares de motivación exigidos por la jurisprudencia constitucional boliviana (cite solo Sentencias Constitucionales verificadas en la fuente oficial del TCP).
- Aplica los artículos pertinentes del Código Procesal Civil (Ley 439) y Código Civil boliviano.
- No dejes cabos sueltos que puedan motivar recursos de aclaración o apelación.
Formato:
1. ENCABEZADO Y VISTOS
2. CONSIDERANDO I (Antecedentes y relación fáctica)
3. CONSIDERANDO II (Fundamentación de derecho y subsunción)
4. POR TANTO: Parte resolutiva imperativa
Antecedentes fácticos y pruebas:
"""
[PEGA AQUÍ LOS ANTECEDENTES Y PRUEBAS ADJUNTAS]
"""
Matriz de Hechos Controvertidos vs. Pruebas
Mapea demanda y contestación para fijar los hechos a probar en audiencia preliminar.
Rol: Actúa como Secretario Judicial de Sala del Órgano Judicial de Bolivia.
Contexto: En la fase previa a la audiencia preliminar, el despacho debe fijar los hechos a probar y calificar los medios de prueba pertinentes.
Tarea: Analiza la demanda y la contestación adjuntas y elabora una Matriz de Hechos y Pruebas.
Restricciones:
- Separa hechos admitidos (pacíficos) de los hechos negados o controvertidos.
- Vincula cada hecho controvertido con la prueba ofrecida por cada parte procesal.
Formato:
1. Resumen ejecutivo del conflicto (máximo 4 líneas).
2. Tabla de Hechos Admitidos.
3. Tabla de Hechos Controvertidos: | Hecho Alegado | Parte | Objección | Prueba del Actor | Prueba del Demandado | Pertinencia Jurídica |
"""
[PEGA AQUÍ LOS PUNTOS DE LA DEMANDA Y CONTESTACIÓN]
"""
Control Cruzado: Reglamento aplicable vs. Ley 1178 y CPE
Control de legalidad y jerarquía entre reglamento interno UAGRM y leyes nacionales.
Rol: Actúa como Especialista en Derecho Administrativo y Autonomía Universitaria de Bolivia.
Contexto: Se alega la aplicación de un reglamento del Departamento OyS de la UAGRM frente a la Ley 1178 (SAFCO) o la CPE.
Tarea: Realiza un control cruzado de legalidad y jerarquía normativa entre:
- Norma interna: [Reglamento del Sistema de Administración de Personal R.R. 032-2016 o Reglamento SOA R.R. 249-2026 de OyS].
- Norma externa: [Ley 1178 SAFCO, D.S. 23318-A o Arts. 115 y 46 de la CPE].
Restricciones: Aplica el principio de supremacía constitucional (Art. 410 CPE) armonizado con la Autonomía Universitaria (Art. 92 CPE). Cita artículos exactos.
Formato:
1. Análisis de aplicabilidad y jerarquía formal.
2. Detección de antinomias o armonización procesal.
3. Criterio de subsunción jurídica recomendado.
4. Conclusión motivada lista para insertar en el Considerando.
Datos del caso:
"""
[PEGA AQUÍ EL CONFLICTO NORMATIVO CONCRETO]
"""
Mejorar mi Propio Memorial
Usted redacta con sus artículos y su estrategia; la IA solo depura el estilo sin cambiar de bando ni inventar normas.
Rol: Actúa como Corrector de Estilo Forense especializado en lenguaje claro judicial.
Contexto: Soy abogado de la parte [DEMANDANTE / DEMANDADA / DENUNCIANTE / DENUNCIADA] en un proceso [MATERIA Y TIPO DE PROCESO]. Yo redacté este memorial: los hechos, los artículos, la jurisprudencia y el petitorio son míos y ya fueron verificados.
Tarea: Mejora la redacción del memorial: elimina redundancias, ordena los párrafos y facilita la lectura.
Restricciones:
- Mantén la posición de MI parte en todo el texto; no argumentes a favor de la contraria.
- No agregues, quites ni cambies artículos, leyes, jurisprudencia, fechas, montos, nombres ni el petitorio.
- Si algo parece un error jurídico, no lo corrijas: señálalo al final como "[REVISAR]".
Formato:
1. Memorial depurado.
2. Lista breve de los cambios de estilo realizados.
3. Observaciones "[REVISAR]", si las hay.
"""
[PEGA AQUÍ TU MEMORIAL]
"""
Despersonalización y Anonimización
Retira nombres, cédulas y domicilios, pero conserva lo que define la competencia y la cuantía (municipio, zona rural o urbana, montos).
Rol: Actúa como Oficial de Seguridad de la Información y Protección de Datos Procesales.
Contexto: Uso una herramienta de IA institucional con protección de datos (si se trata de una IA pública, este paso de despersonalización se hace ANTES de pegar nada). Antes de analizar el documento debo retirar los datos que identifican a las personas (Art. 21.2 CPE y deber de reserva de la Ley 025). El documento que se presente al juzgado seguirá llevando los datos completos, porque identificar a las partes es un requisito.
Tarea: Reescribe el texto sustituyendo los datos personales por etiquetas entre corchetes y entrega aparte una tabla de correspondencia para volver a colocarlos después.
Sustituye:
- Nombres → [PARTE DEMANDANTE - A], [PARTE DEMANDADA - B], [TESTIGO 1].
- Cédulas (CI) o NIT → [CI-RESERVADO], [NIT-RESERVADO].
- Calle, número y teléfono → [DOMICILIO RESERVADO], [TELÉFONO RESERVADO].
- Cuentas bancarias y matrículas → [CUENTA N° XXXX], [MATRÍCULA N° XXXX].
Restricciones — NO anonimices lo que la IA necesita para analizar el caso:
- Municipio, provincia, departamento y si el inmueble es urbano o rural (definen la competencia territorial y la materia, por ejemplo civil o agroambiental).
- Montos y cuantía (pueden definir la competencia y el tipo de proceso).
- Hechos, fechas, plazos, fojas, leyes y artículos.
Formato:
1. Texto anonimizado.
2. Tabla de correspondencia | Etiqueta | Dato original | (guárdela fuera de la IA).
Texto original:
"""
[PEGA AQUÍ EL TEXTO CON DATOS SENSIBLES]
"""
Instrucción Base del Cuaderno Normativo
Péguela primero al abrir el cuaderno con la CPE y los códigos: obliga a la IA a responder solo con las normas cargadas.
Instrucción permanente para esta conversación:
1. Fuentes: responde SOLO con las normas cargadas en este cuaderno: la Constitución Política del Estado y los códigos y leyes de cada materia (civil, penal, familia, laboral, administrativo, tributario, comercial, agroambiental y constitucional), además de la Ley N° 025 del Órgano Judicial.
2. Jerarquía: si dos normas chocan, aplica el Art. 410 de la CPE (la Constitución primero, luego las leyes, luego los reglamentos) y explica por qué.
3. Materia: antes de responder, identifica la materia del caso y el código que corresponde. Si es agroambiental y la norma agraria no regula el punto, indica que se aplica supletoriamente la norma civil.
4. Citas: toda afirmación jurídica lleva norma, artículo y página de la fuente. Si una norma o artículo no está en las fuentes, responde "NO CONSTA EN LAS FUENTES CARGADAS" y no lo completes con conocimiento general.
5. Jurisprudencia: no cites Sentencias Constitucionales ni Autos Supremos que no estén cargados en el cuaderno.
6. Parte: pregúntame a qué parte represento antes de proponer argumentos.
Confirma que entendiste estas reglas y enumera las normas que tienes cargadas.
Control de la Demanda: Requisitos y Competencia
Revisa requisitos, materia, competencia territorial y cuantía, y detecta excepciones previas antes de presentar o admitir.
Rol: Actúa como Secretario de Juzgado encargado de revisar las demandas antes de pasarlas al juez para su admisión.
Contexto: Recibí una demanda en materia [CIVIL / FAMILIAR / LABORAL / AGROAMBIENTAL / ...] y debo verificar si puede admitirse o debe observarse.
Tarea: Revisa la demanda pegada abajo con base en el código procesal de la materia cargado en este cuaderno.
Restricciones:
- Verifica los requisitos: juzgado y materia, identificación de las partes con sus generales de ley y domicilio, relación de hechos, fundamento de derecho, petitorio y firmas de la parte y del abogado.
- Verifica la competencia: materia (por ejemplo, si el inmueble es rural corresponde a la jurisdicción agroambiental y no a la civil), territorio según el domicilio y cuantía según el monto.
- Identifica el tipo de proceso que corresponde (ordinario, extraordinario, monitorio o ejecutivo, voluntario) y el plazo para contestar según el código.
- Señala las excepciones previas que la otra parte podría oponer: incompetencia, prescripción, caducidad, cosa juzgada, conciliación previa, demanda defectuosa, entre otras.
- Cita el artículo del código cargado en cada observación. Si no consta en las fuentes, dilo.
Formato:
1. Tabla: | Requisito | Cumple / Observado | Artículo | Qué corregir |
2. Competencia y tipo de proceso.
3. Riesgo de excepciones previas.
4. Recomendación: ADMITIR / OBSERVAR (con lo que debe subsanarse).
Demanda:
"""
[PEGA AQUÍ LA DEMANDA]
"""
Admisibilidad de la Denuncia
Verifica requisitos, competencia, prescripción y si corresponde a la Unidad de Transparencia (Ley 974).
Rol: Actúa como Autoridad Sumariante del Consejo de la Magistratura de Bolivia (Acuerdo N° 050/2018).
Contexto: Se recibió una denuncia contra un servidor administrativo del Órgano Judicial y debe decidirse si se admite o se rechaza.
Tarea: Evalúa la denuncia pegada abajo y proyecta la decisión.
Restricciones:
- Verifica los requisitos del Art. 52: identificación del denunciado y del denunciante, acción u omisión atribuida y firma si es escrita.
- Verifica las causales de rechazo del Art. 53 (términos ofensivos, personas ajenas al Órgano Judicial, temeridad), que se resuelven en 3 días.
- Verifica la competencia: Autoridad Sumariante Nacional o Distrital (Art. 15).
- Verifica si la acción prescribió: 2 años desde la comisión de la falta (Art. 20).
- Si los hechos sugieren un acto de corrupción, indica que también corresponde a la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (Ley N° 974 y Acuerdo N° 036/2023).
- No inventes datos: si falta un requisito, márcalo como "[FALTA]".
Formato:
1. Tabla: | Requisito | Cumple / No cumple | Observación |
2. Competencia y prescripción.
3. Recomendación: ADMITIR / RECHAZAR / DILIGENCIAS PREVIAS (Art. 52.V), con fundamento.
Denuncia (anonimizada):
"""
[PEGA AQUÍ LA DENUNCIA]
"""
Auto de Inicio del Proceso Sumario
Proyecto de Auto de Admisión e Inicio con término de prueba, citación y medidas precautorias.
Rol: Actúa como Autoridad Sumariante del Consejo de la Magistratura de Bolivia (Acuerdo N° 050/2018).
Contexto: La denuncia contra un servidor administrativo del Órgano Judicial fue admitida.
Tarea: Redacta el proyecto de Auto de Admisión e Inicio de Proceso Sumario Interno Administrativo.
Restricciones:
- Incluye la relación de hechos, los presuntos autores y la subsunción de la falta o contravención (Art. 56).
- Abre el término de prueba de 10 días hábiles, común y perentorio; la prueba se ofrece en los primeros 3 días (Art. 56.a).
- Ordena al denunciado presentar informe circunstanciado en 5 días hábiles desde su citación (Art. 56.b).
- Ordena la citación personal, por cédula o por edicto (Art. 39) y advierte que la citación interrumpe la prescripción (Art. 21.I).
- Evalúa medidas precautorias solo si los hechos lo justifican (Art. 57: cambio de funciones o suspensión con goce de haberes de 1 a 10 días).
- No inventes hechos, fojas ni fechas.
Formato:
1. VISTOS.
2. CONSIDERANDO: hechos, presuntos autores y subsunción.
3. POR TANTO: admite, inicia el proceso, abre término de prueba, ordena citación e informe circunstanciado.
Denuncia admitida (anonimizada):
"""
[PEGA AQUÍ LA DENUNCIA Y SUS ANTECEDENTES]
"""
Defensa: Informe y Descargos
Memorial de defensa del servidor procesado: primero defensas de forma, luego el fondo.
Rol: Actúa como Abogado defensor de un servidor administrativo del Órgano Judicial sometido a Proceso Sumario Interno Administrativo (Acuerdo N° 050/2018).
Contexto: Mi defendido fue citado con el Auto de Inicio. Tiene 5 días hábiles para el informe circunstanciado (Art. 56.b) y debe ofrecer prueba en los primeros 3 días del término de prueba (Art. 56.a).
Tarea: Elabora el memorial de informe circunstanciado y descargos, con ofrecimiento de prueba.
Restricciones:
- Revisa primero las defensas de forma: prescripción de 2 años (Art. 20), que debe pedirse porque no opera de oficio (Art. 21.II); competencia de la autoridad (Art. 15); causales de recusación (Art. 23); vicios en la citación (Art. 39).
- Luego controvierte el fondo: hechos no probados, falta de subsunción, debido proceso y verdad material (Art. 2).
- Invoca atenuantes solo si hay datos que los respalden (Art. 29).
- Si el defendido reconoce los hechos y la falta es leve o grave, explica el procedimiento abreviado (Art. 79) y sus consecuencias.
- No inventes pruebas ni hechos: marca lo que falte como "[A COMPLETAR POR EL ABOGADO]".
Formato:
1. Suma y autoridad.
2. Defensas de forma.
3. Descargos de fondo (numerados).
4. Prueba ofrecida.
5. Petitorio: declarar IMPROBADA la denuncia (Art. 59.II) o, en subsidio, imponer la sanción mínima.
Auto de Inicio y datos del caso:
"""
[PEGA AQUÍ EL AUTO DE INICIO Y LO QUE SABES DEL CASO]
"""
Resolución Final (Conclusión)
Declara probada o improbada la denuncia y gradúa la sanción conforme a los Arts. 48 y 50.
Rol: Actúa como Autoridad Sumariante del Consejo de la Magistratura de Bolivia (Acuerdo N° 050/2018).
Contexto: Venció el término de prueba. La resolución debe emitirse en 10 días hábiles (Art. 59).
Tarea: Redacta el proyecto de Resolución Final del proceso sumario.
Restricciones:
- Valora la prueba con sana crítica (Art. 44) y responde todos los descargos.
- Declara PROBADA (Art. 59.I) o IMPROBADA (Art. 59.II) la denuncia; si la prueba no alcanza, proyecta la improbada.
- Si es probada, gradúa la sanción: faltas por la conducta (Art. 48: leve hasta 20% de descuento, grave suspensión hasta 1 mes, gravísima destitución) o contravenciones por la función (Art. 50: multa hasta 20%, suspensión hasta 30 días, destitución).
- Aplica agravantes (Art. 28) y atenuantes (Art. 29) solo si están acreditados; con varias faltas, aplica la sanción de la mayor (Art. 27.II).
- Indica el derecho a pedir aclaración en 1 día (Art. 61) y a interponer revocatoria en 3 días (Art. 64).
Formato:
1. VISTOS.
2. CONSIDERANDO I: hechos probados y no probados.
3. CONSIDERANDO II: fundamentación jurídica y subsunción.
4. POR TANTO: decisión, sanción y recursos.
Resumen del cuaderno procesal (anonimizado):
"""
[PEGA AQUÍ HECHOS, PRUEBAS Y DESCARGOS]
"""
Recurso de Revocatoria
Impugnación ante la Autoridad Sumariante en 3 días, con agravios y prueba documental nueva.
Rol: Actúa como Abogado especialista en Derecho Administrativo Disciplinario del Órgano Judicial de Bolivia.
Contexto: Mi defendido fue notificado con la Resolución Final de la Autoridad Sumariante. El plazo para la revocatoria es de 3 días desde el día hábil siguiente a la notificación (Art. 64, Acuerdo N° 050/2018).
Tarea: Redacta el Recurso de Revocatoria ante la misma Autoridad Sumariante (Art. 63).
Restricciones:
- Identifica la resolución impugnada (número, fecha y parte resolutiva).
- Expresa agravios fundamentados: error de hecho, error de derecho, falta de motivación o vulneración del debido proceso.
- Acompaña como prueba solo documentos nuevos (Art. 67.I).
- Pide la forma de resolución que corresponda: revocar total o parcialmente, o nulidad de obrados hasta el vicio más antiguo (Art. 70).
- Recuerda que si no se resuelve en 8 días hábiles opera el silencio administrativo negativo y queda abierto el recurso jerárquico (Arts. 66 y 68).
- No inventes hechos ni fechas.
Formato:
1. Suma y autoridad.
2. Resolución impugnada.
3. Agravios numerados (hecho, norma vulnerada, perjuicio).
4. Prueba documental nueva, si existe.
5. Petitorio.
Resolución impugnada y motivos de inconformidad:
"""
[PEGA AQUÍ LA PARTE RESOLUTIVA Y TUS AGRAVIOS]
"""
Recurso Jerárquico ante Sala Plena
Última instancia administrativa: aquí deben quedar planteados los agravios de un futuro amparo.
Rol: Actúa como Abogado especialista en Derecho Administrativo Disciplinario del Órgano Judicial de Bolivia.
Contexto: La revocatoria fue rechazada, confirmada o no se resolvió en 8 días hábiles (silencio negativo, Art. 68). El recurso jerárquico se presenta en 3 días hábiles ante la autoridad que resolvió la revocatoria, para ante la Sala Plena del Consejo de la Magistratura (Art. 71, Acuerdo N° 050/2018).
Tarea: Redacta el Recurso Jerárquico.
Restricciones:
- Expresa agravios concretos contra la resolución de revocatoria; sin agravios el recurso se desestima (Art. 74.IV).
- Pide que se conceda en efecto suspensivo (Art. 71).
- Acompaña como prueba solo documentos nuevos (Art. 67.I).
- Advierte que la resolución de Sala Plena agota la vía administrativa (Art. 75.II): todos los agravios constitucionales deben quedar planteados aquí porque serán la base de un eventual amparo.
- No inventes hechos ni fechas.
Formato:
1. Suma: "Interpone recurso jerárquico".
2. Antecedentes y resolución impugnada.
3. Agravios, incluidos los de rango constitucional (debido proceso, defensa, motivación).
4. Petitorio a Sala Plena: revocar, anular obrados o dejar sin efecto la sanción (Art. 74).
Resolución de revocatoria y agravios:
"""
[PEGA AQUÍ LA RESOLUCIÓN DE REVOCATORIA Y TUS AGRAVIOS]
"""
Amparo Constitucional con Control de Subsidiariedad
La IA verifica primero si se agotó la vía administrativa; si no, se niega a redactar el amparo.
Rol: Actúa como Abogado constitucionalista boliviano especializado en acciones de defensa ante el Tribunal Constitucional Plurinacional.
Contexto: Se evalúa una Acción de Amparo Constitucional contra una resolución de un Proceso Sumario Interno Administrativo del Consejo de la Magistratura.
Tarea: PRIMERO verifica si el amparo procede. SOLO si procede, redacta el proyecto.
Control de subsidiariedad (Art. 129.I CPE):
- ¿Se interpuso recurso de revocatoria (Art. 63, Acuerdo N° 050/2018)?
- ¿Se interpuso recurso jerárquico y la Sala Plena resolvió, agotando la vía administrativa (Art. 75.II)?
- Si falta alguno, NO redactes el amparo: explica la improcedencia por subsidiariedad e indica qué recurso presentar y en qué plazo. La única excepción es un daño irreparable e inminente que los recursos no puedan evitar; si se alega, exige hechos concretos que lo demuestren.
Control de plazo (Art. 129.II CPE): el amparo se presenta dentro de los 6 meses desde la notificación de la última decisión administrativa.
Restricciones:
- No cites números de Sentencias Constitucionales que no puedas verificar; márcalos como "[VERIFICAR SCP]".
- Los agravios del amparo deben haberse planteado antes en el recurso jerárquico.
- No inventes hechos, fechas ni resoluciones.
Formato:
1. Dictamen de procedencia (subsidiariedad y plazo): PROCEDE / NO PROCEDE.
2. Solo si procede: legitimación activa y pasiva, acto lesivo, derechos vulnerados (Arts. 115, 117 y 119 CPE), relación de hechos, fundamentación jurídica y petitorio.
Datos del caso y recursos presentados (con fechas):
"""
[PEGA AQUÍ EL ACTO LESIVO Y LOS RECURSOS PRESENTADOS]
"""
Identificar Sentencias Constitucionales
Encuentra los estándares del TCP sin inventar sentencias. Después, suba las SCP verificadas a NotebookLM.
Rol: Actúa como investigador de jurisprudencia constitucional boliviana.
Contexto: Necesito reforzar un escrito (descargos, recurso o amparo) dentro de un proceso administrativo con líneas jurisprudenciales del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Tarea: A partir del problema jurídico indicado abajo, identifica los estándares constitucionales aplicables y explica cómo buscarlos y usarlos.
Restricciones:
- CERO ALUCINACIONES: no inventes números de SCP, fechas ni citas textuales. Si mencionas una sentencia, márcala "[VERIFICAR]" y explica qué debería contener.
- Distingue entre (a) el estándar o línea jurisprudencial general y (b) la sentencia concreta que debe verificarse en la fuente oficial del Tribunal Constitucional Plurinacional.
- Sugiere palabras clave exactas para buscar en el buscador oficial del TCP.
Formato:
1. Problema jurídico reformulado.
2. Estándares constitucionales aplicables (por ejemplo: debido proceso en sede administrativa, motivación de resoluciones, subsidiariedad del amparo, non bis in idem).
3. Palabras clave de búsqueda.
4. Párrafo modelo para insertar la jurisprudencia verificada, con espacios "[SCP N° ___]".
Problema jurídico:
"""
[EJ.: RESOLUCIÓN SANCIONATORIA QUE NO VALORÓ LOS DESCARGOS DEL PROCESADO]
"""
Consultor Normativo
Escribí una pregunta y te devuelve el texto literal de los artículos que la resuelven, con norma y número. No redacta: transcribe. Por eso no puede inventar.
Escribí tu consulta. El índice se descarga una sola vez (1 MB) y después funciona sin conexión.
Copia tu pregunta + el texto literal de estos artículos + el guardarraíl que obliga al modelo a responder NO CONSTA si la respuesta no está ahí. Pegalo en NotebookLM, Claude o el modelo que uses.
Cubre 7.054 artículos de 28 normas: CPE · Ley 025 · Ley 073 · Código Civil · Ley 439 · Código Penal y Procedimiento Penal · Ley 1719/2026 · Ley 1741/2026 · Ley 603 · Ley 1639/2025 · Ley General del Trabajo · Código Procesal del Trabajo · Ley 1178 · Ley 2027 · Ley 2341 · Ley 620 · Ley 974 · Ley 2492 · Código de Comercio · Ley 1715 · Ley 3545 · Ley 254 · Acuerdos 050/2018 y 036/2023 · y los protocolos de actuación civil, de conciliación civil, familiar y penal. Si una norma no está en esa lista, el buscador no la conoce.
Simulador Judicial Autónomo en Vivo
Observa cómo la IA analiza un caso judicial simulado, computa plazos, cruza la normativa aplicable y redacta el Auto Interlocutorio de forma 100% automática.
El Auto Interlocutorio se redactará automáticamente al iniciar la simulación.
Cargá una resolución, un memorial o un auto
El archivo no se sube a ningún lado: se lee dentro de tu navegador. Verificamos cada artículo que cita contra la normativa oficial, armamos la cronología con cómputo de días hábiles y revisamos los requisitos de forma.
…o pegá el texto directamente
Ningún documento cargado todavía.
Copia el documento, sus fechas con el cómputo de plazos, el texto oficial de los artículos verificados y la lista de los que no se pudieron verificar — más el guardarraíl que obliga a responder NO CONSTA. Eso es lo que se pega en el modelo para que redacte los antecedentes.
Qué hace el navegador y qué hace el modelo
- Leer el documento (PDF, Word, o un escaneo con OCR)
- Encontrar las citas de artículos
- Traer el texto oficial de cada una
- Marcar las que no existen en la normativa cargada
- Contar días hábiles entre fechas
- Revisar los requisitos del Art. 110
Todo esto es verificable: se puede abrir la norma y comparar.
- Redactar los antecedentes
- Ordenar la narrativa del caso
- Señalar qué información falta
Y lo hace con los artículos ya transcritos adelante, así que no tiene de dónde inventarlos.
Ruta del proceso civil
Los cuatro tipos de proceso, con sus etapas, plazos y artículos. Cada plazo de esta sección está verificado contra el texto de la Ley 439 que carga el consultor.
Elegí el tipo de proceso
Todo empieza con una demanda escrita. En penal se llama denuncia; en el resto de las materias, demanda.
📄 Requisitos de la demanda
- Autoridad judicial y materiaObligatorioArt. 110
- Partes, con generales de leyObligatorioArt. 110
- Domicilio de ambas partesObligatorioArt. 110
- Relación de los hechosObligatorioArt. 110
- Fundamento jurídicoObligatorioArt. 110
- PetitorioObligatorioArt. 110
- Prueba documentalSe acompaña con la demandaArt. 111
- Si falta algoSubsanar en 3 díasArt. 113
⏱️ Plazos que cambian según la vía
- Contestación (ordinario)30 díasArt. 125
- Excepciones, traslado al actor15 díasArt. 129
- Excepciones (ejecutivo y monitorio)10 díasArt. 381
- Subsanar demanda defectuosa3 díasArt. 113
- Conciliación previaPrevia y obligatoriaArts. 292 y 362
- RebeldíaDe oficio o a pedido de parteArt. 364
El plazo corre desde la citación, no desde la admisión. En la práctica, notificar puede demorar semanas según la agenda del oficial de diligencias y la carga procesal del juzgado.
🛑 Excepciones previas (Art. 128)
Pueden terminar el proceso antes de entrar al fondo. Conviene revisarlas apenas llega la citación.
- IncompetenciaArt. 128
- Incapacidad o impersoneríaArt. 128
- Falta de legitimación o interésArt. 128
- LitispendenciaArt. 128
- Demanda defectuosa o trámite inadecuadoArt. 128
- Prescripción o caducidadArt. 128
- Cosa juzgadaArt. 128
- Transacción o conciliaciónArt. 128
La incompetencia, la incapacidad y la cosa juzgada las puede declarar el juez de oficio. La prescripción y la caducidad, solo a instancia de parte (Art. 128.II).
🌾 Lo rural: la supletoriedad agroambiental
Un contrato sobre propiedad rural no se presenta en el juzgado civil: va al agroambiental, por la naturaleza del bien. Pero la normativa agraria no regula el contrato, así que la demanda se funda en el Código Civil. Hay que manejar las dos a la vez — por eso el cuaderno agroambiental lleva también Código Civil y Ley 439.
Proceso Administrativo en el Órgano Judicial
Ruta completa del proceso sumario interno del Consejo de la Magistratura: desde la denuncia hasta el amparo constitucional, con plazos, artículos y el prompt exacto para cada etapa.
Elige una etapa del proceso
Cada etapa muestra su base normativa, el plazo y un prompt listo para copiar en NotebookLM, ChatGPT o Claude.
⏱️ Plazos clave
- Auto de inicio3 días hábilesArt. 55
- Informe circunstanciado5 días hábilesArt. 56.b
- Término de prueba10 días hábiles (+10)Art. 56.a
- Resolución final10 días hábilesArt. 59
- Aclaración o enmienda1 díaArt. 61
- Revocatoria3 días · se resuelve en 8Arts. 64, 66
- Jerárquico3 días hábiles · se resuelve en 8Arts. 71, 73
- Amparo constitucional6 mesesArt. 129.II CPE
⚖️ Sanciones y prescripción
- Falta leveAmonestación o descuento hasta 20%Art. 48.I
- Falta graveSuspensión hasta 1 mes sin goceArt. 48.II
- Falta gravísimaDestituciónArt. 48.III
- Prescripción de la acción2 años desde la faltaArt. 20
- InterrupciónCon la citación del Auto de InicioArt. 21.I
- ¿De oficio?No: la parte debe pedirlaArt. 21.II
- Procedimiento abreviadoAceptación de cargos = sanción menorArt. 79
🛡️ Ley N° 974 · Transparencia
- Tipos de denunciaEscrita, verbal o anónimaArt. 18 Ac. 036/2023
- Reserva de identidadA pedido del denuncianteArt. 19
- Admisión o rechazo5 díasArt. 21
- Descargos del denunciado10 días hábiles (+5)Art. 24.IV
- Plazo máximo de gestión45 días hábilesArt. 27
- Negación de información20 días hábilesArt. 32
- Remisión al Min. de Justicia2 días hábilesArt. 17
¿Procede ya la Acción de Amparo Constitucional?
El amparo no reemplaza a los recursos administrativos (Art. 129.I CPE). Marque lo que ya ocurrió en su caso:
Herramienta orientativa para el taller. No sustituye el criterio del abogado ni la verificación de la jurisprudencia vigente del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Un cuaderno por materia
La IA no sabe derecho boliviano. Hay que dárselo. Esto es cómo se arma el cuaderno que responde con citas y que sabe decir que no sabe.
Las cinco capas que necesita un cuaderno
La capa 4 es la que casi todos olvidan. Sin la Ley 025, el modelo le atribuye al secretario facultades que son del juez.
Qué lleva cada uno
- Civil — Código Civil, Ley 439, protocolos civil y de conciliación
- Familia — Ley 603, Ley 1639/2025, Protocolo Familiar 2026
- Penal — CP y CPP, Leyes 1741 y 1719 de 2026, Protocolo DD.HH.
- Laboral — Ley General del Trabajo y Código Procesal del Trabajo
- Administrativo — Leyes 1178, 2027, 2341, 620, 974 y los Acuerdos 050/2018 y 036/2023
- Tributario — Ley 2492, texto ordenado al 31/07/2026
- Comercial — Código de Comercio
- Agroambiental — Leyes 1715 y 3545 más Código Civil y Ley 439
- Constitucional — Ley 254
- Consejo de la Magistratura — compendio normativo y acuerdos
Es deliberado: son transversales y sin ellas el cuaderno responde mal sobre competencias.
1. El guardarraíl
Se pega como primer mensaje del cuaderno. Le prohíbe salirse de las fuentes, le obliga a citar norma y artículo, y le manda responder NO CONSTA cuando no encuentra.
2. El rol correcto
Las resoluciones las dicta el juez: esos prompts van con rol de juez. Para revisar y ordenar, conviene un rol de apoyo. La Ley 025 define qué hace cada uno — el rol del prompt sale de ahí, no de la intuición.
3. La prueba del NO CONSTA
Antes de confiar en un cuaderno, preguntale algo que sabés que no está. Al cuaderno civil: «¿cuál es la alícuota del IVA?». Si contesta cualquier cosa en vez de NO CONSTA, el cuaderno no sirve todavía.
🏛️ Dónde ya se probó
El mismo método se aplicó sobre el repositorio normativo interno de la UAGRM (Departamento de Organización y Sistemas): estatuto, reglamentos SAFCO y resoluciones, cruzados con la Ley 1178 y la CPE. Sirve para cualquier institución que tenga normativa interna conviviendo con la nacional.
Dos formas de llevarse esto
El taller y todo lo que hay en esta página son gratuitos. Lo que sigue, no necesariamente.
Sistema normativo institucional
Para el Órgano Judicial y el Consejo de la Magistratura: la normativa de la institución cargada, consultable y auditable, con el mismo guardarraíl que ves acá.
- Consultor normativo sobre el corpus completo de la institución
- Cuadernos por materia, mantenidos y actualizados cuando cambia una ley
- Generación asistida de resoluciones con antecedentes completos
- Capacitación a jueces, secretarios y auxiliares
- Funciona sobre normativa interna además de la nacional
Se abre tu correo con el asunto ya puesto. Si no se abre, escribí a datahuba01@gmail.com. Se puede presentar ante Sala Plena o ante el área que corresponda.
Herramienta para abogados en desarrollo
Para quien litiga: la misma base normativa, orientada al trabajo diario del estudio.
- Consulta sobre la normativa boliviana con cita de artículo
- Revisión de memoriales propios antes de presentarlos
- Análisis del marco jurídico de un caso
- Apoyo en defensa dentro de procesos administrativos
- Cronología procesal y control de plazos
Aún no está disponible: se avisa por correo cuando abra. Si no se abre tu correo, escribí a datahuba01@gmail.com.
Lo que esto no hace
No reemplaza al abogado ni al juez, no decide, y no cita jurisprudencia — porque la jurisprudencia no está cargada y preferimos que diga NO CONSTA antes que inventarla. Lo que hace es que nadie pierda tiempo buscando un artículo que ya está escrito.
Documentación Oficial del Proyecto
Todos los documentos técnicos desarrollados para la capacitación.
01. Dossier Académico
Propuesta técnica, marco legal, competencias a certificar y firmas de aprobación.
Descargar ↓03. Manual de Herramientas y Normativa
NotebookLM, ChatGPT, Sistema OyS y normativa nacional (Leyes 025, 974 y 1178).
Descargar ↓04. Banco de Prompts
Expedientes, resoluciones, proceso administrativo, recursos y amparo.
Descargar ↓05. Protocolo de Ética
Directrices deontológicas, reserva procesal y reglas contra alucinaciones.
Descargar ↓06. Casos Prácticos en Vivo
Caso judicial en 5 minutos y caso de proceso administrativo con defensa y amparo.
Descargar ↓07. Guía de Diapositivas
Estructura de 25 láminas para la presentación en PowerPoint o Canva.
Descargar ↓Acuerdo N° 050/2018
Reglamento de Proceso Sumario Interno para servidores administrativos del Órgano Judicial.
Abrir PDF ↗Acuerdo N° 036/2023
Reglamento de la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (Ley 974).
Abrir PDF ↗